Lech Wieleba hat eine eigenständige Ausprägung des Jazz geschaffen. Eine wahrhaft lyrische Liaison. Christoph Pfister/SZ München

… Lech Wieleba Poetic Jazz, to wzorcowa lekcja klasycznego jazzu cool, do którego Wieleba wnosi melodykę pełną liryki i elegancje akompaniamentu.

Wieleba präsentiert poetische Seite des polnischen Jazz.

Der Kontrabassist und seine Begeiter überzeugen beim Uni-Konzert.

… Gekonnt changierte Lech Wieleba zwischen klassischen und jazzigen Kontrabasstechniken.

Warm, sonor gestrischene Bogenklänge und prägnant gezupfte Töne gingen Hand in Hand.

Rewelacyjny koncert POETIC JAZZ Lecha Wieleby ze Słupska Polska Filharmonia SINFONIA BALTICA był prawdziwym wydarzeniem artystycznym. Ten koncert na pewno pozwolił polubić jazz nawet tym, którzy kojarzyli go z hermetyczna, nieprzystepną każdemu muzyka.

Ten koncert pozwolił uwierzyć, ze Festiwal Pianistyki Polskiej będzie trwać, bo jego organizatorzy stale poszukują nowych form prezentacji, które wychodzą poza tradycyjne ramy …

Lech Wieleba: seltsam ergreifende, lyrisch-poetische Musik.

Eine wunderbare Leichtigkeit erfüllt diese Musik, geformt aus der Urkraft des Jazz, der herbstlich-pastelligen Melodik des slawischen Musikanten und der hohen Kunst der Klassik. Unterhaltung mit Anspruch und Freude für musikbegeisterte Herzen, von Jazzern, von Klassikfreunden - und einfach Liebhabern guter Musik.

Was ist jetzt aber Poetic Jazz? Vielleicht eine Art konzertanter
Kammerjazz, in dem viel Aufregendes passiert, der den Ruhepuls aber im gesunden Bereich lässt, der als genialer Soundtrack für ein knisterndes Kaminfeuer taugt. Jazz, der zum Träumen anregt, doch die Neugierde wach hält. Jazz, der glücklich macht.

There's Cool Jazz, Free Jazz, Bebop, Swing . . .
and now there is Poetic Jazz. The brainchild of bassist and composer Lech Wieleba, POETIC JAZZ is a collaboration between four superb musicians in search of ways to let their jazz roots flower. Their latest program and CD, Danzarina, features 12 tracks that invite listeners into a world of "musical short stories."
A sultry breeze on a Brazilian shore, leaves falling on a rainy New York afternoon, an intoxicating serenade in North Africa, a cabrio ride through Paris.... Danzarina creates these inner landscapes . . .
Wieleba's selection of his three collaborators was very precise. "Everyone brings a certain color to the picture that is POETIC JAZZ," says Wieleba. He met Jan-Peter Klöpfel at a funeral for a fellow musician and found his way of "creating" tones instantly appealing. Pianist Enno Dugnus has shared with Wieleba "a long musical friendship." Completing the group is Wieleba's son, Pawel, who, as the youngest member, has helped the ensemble "break borders." "I looked for these musicians for a long time," says Wieleba. "They are the soul I needed for POETIC JAZZ."
POETIC JAZZ beckons to a new audience, not only to those from the jazz corner, but to anyone who can feel these "musical short stories" from the heart.

Auf eine lange Jazztradition blickt Polen zurück. Musiker wie Michal Urbaniak, Tomasz Stanko oder Krzysztof Komeda erlangten Weltruhm innerhalb des modernen Jazz. Sie alle waren Grenzgänger zwischen Jazz und E-Musik. Diese Offenheit zeichnet auch den Bassisten Lech Wieleba aus, der seit 1984 in Hamburg lebt. Poetic Jazz nennt Wieleba sein Quartett, zu dem sein Bruder Pawel (Schlagzeug), Vladislav Sendecki (Klavier) und Jan-Peter Klöpfel (Flügelhorn) gehören. Am 12. Dezember spielt Poetic Jazz ein Weihnachtskonzert im kleinen Saal der Laeiszhalle. Wieleba präsentiert sein jüngstes  Programm "Danzarina", das er durch Bearbeitungen der Musik Karol Szymanowski erweitert hat. Der vor 70 Jahren verstorbene Komponist gilt als einer der wichtigsten Musikschöpfer Polens, der sich an der Grenze der Tonalität bewegte - etwas, das auch den modernen Jazz auszeichnet.